九皇との一件で卓也と共に強くなることを誓って修行中の更紗。父親の魁羅に連れられて山篭りをするが、まったく成果は出てこない。心配した卓也も一緒に修行に付き合っているが、更紗は卓也に甘えるばかり。その状況に荒治療を始める魁羅だったのだが……。